Feliz 2011 a todos os participantes nas actividades MODELiving

A todas e todos os que participaram e irão participar nas actividades previstas para o MODELiving, o desejo de um 2011 com a realização dos projectos pessoais e profissionais. São os desejos sinceros dos elementos da Equipa Coordenadora.

Modalidades Colectivas: Em breve ...

Avaliação das actividades Folclore e Danças de Salão

Graph results - Evaluation of the Folklore and Dancing activities

Danças de Salão

Ontem, dia 29 de Outubro, o final da tarde foi diferente na Sala de Alunos da Escola Secundária Soares Basto.

Conforme estava previsto, realizou-se a actividade Danças de Salão.

Com o precioso apoio do professor Luís Luís, que trouxe consigo a Andreia, aluna do 12.º C e o Hugo, ambos alunos da Escola AZ Dance, cujo proprietário, o professor José Luís, também esteve presente, Formandos e Formadores puderam contactar com as Danças de Salão, nomeadamente com o Merengue e o Cha - Cha - Cha.

Foi cerca de hora e meia muito bem passada. Depois da quebra do gelo inicial, todos os participantes deram o melhor de si, em mais uma experiência de Actividade Física.

No final, o professor José Luís, fez questão de oferecer a cada um de nós, uma aula grátis na Escola que dirige.

The Dancing MODELiving activity took place at ESSB students' room in the evening of the 29th October.

The school P.E. teacher - Luís Luís, the school students - Andreia and Hugo, and the AZ Dance School monitor and owner - José Luís showed the audience how to dance "Cha-cha-cha" and "Merengue".

All the participants had the chance to practise the steps of these two "ballroom dances" first, and then dance to the rhythm of the music... for one hour and a half.

We really had a ball this evening!

Actividade do Mês de Outubro # Danças de Salão

Folclore em imagens

Como estava anunciado, ontem, dia 22 de Outubro, teve lugar, finalmente, a actividade "FOLCLORE" prevista no Programa de Actividades para o mês de Agosto.

No local de ensaio do Grupo Folclórico "Cravos e Rosas" de Ul, Formandos e Formadores, reuniram-se para a concretização da actividade. Foi mais uma noite, muito interessante, em que muitos dos participantes, tiveram, pela primeira vez, oportunidade de dançar as danças que no início do século XX faziam as delícias de novos e velhos.

Aos elementos do Rancho Folclórico "Cravos e Rosas" um agradecimento muito especial pela disponibilidade e paciência para com as e os novos bailadoras e bailadores.

As imagens, falam por si ...

Watching and dancing along with the "Cravos e Rosas" folk dancers became a surprisingly well-succeeded moment of experiencing the Portuguese folk culture. For many, this was the first contact with the rhythms, the lyrics and the (somewhat difficult) steps of each song and choreography.

We are all deeply grateful to the group "Cravos e Rosas" and wish to thank all the members for the hospitality, friendliness and patience.

Thank you for your support and for your contribution for a very special evening!

Folclore, a Actividade em falta

Como já foi informado neste sítio, a Actividade Física do mês de Agosto era o Folclore. Simplesmente, porque Agosto é um mês de férias e aos mesmo tempo de festas e romarias, a actividade teve de ser adiada.

Chegou finalmente a hora da sua realização.

Um primeiro evento, vai decorrer na próxima sexta-feira, dia 22 de Outubro, no local de ensaio do Grupo Folclórico "Cravos e Rosas", em Ul e vai contar com a presença de formandos e formadores dos Cursos EFA da ESSB.

Folklore - the activity will take place on the 22nd October, in Ul.

"Cravos e Rosas", a local Folklore Group, will host the MODELiving team.

Finalmente a avaliação da Actividade Aeróbica

Quase um mês depois de decorrida a actividade, finalmente a tradução gráfica do inquérito feito aos participantes.

Evaluation of the Aerobics session

Apresentação da visita a Gdansk

Hoje, dia 14 de Outubro, reuniram-se na Biblioteca Escolar Madalena Sotto, os Formandos e os Formadores das duas turmas dos Cursos EFA Secundário, para de viva voz, ouvirem da parte dos participantes no Encontro de Gdansk, as suas impressões sobre mais este Encontro Internacional.

A partir das 19 horas, nas sessões da Professora Graça e do Professor Guimarães, os formandos deslocaram-se para a Biblioteca, onde o Fábio e a Célia, fizeram a apresentação dos dias que passaram na Polónia.

Ao longo de cerca 45 minutos, ficámos a conhecer os principais momentos de mais este encontro.

Nas palavras da Coordenadora do Projecto, professora Graça Castro:

" A participação nesta mobilidade a Gdansk, na Polónia, permitiu, de novo, o contacto entre pessoas de diferentes nacionalidades e culturas, tornando-se, por isso, mais um momento de partilha de hábitos e tradições.

Ao longo dos dias que durou o encontro, os elementos envolvidos nesta parceria de aprendizagem tiveram a oportunidade de observar e participar em actividades que lhes permitiram entender e apreender alguns aspectos de uma identidade cultural, em alguns pontos tão distante da nossa.

Porque viajar é sentir, este encontro foi uma oportunidade de sentir essa realidade que resulta de um passado que a História preserva e que todos podemos descobrir… "

Learners of the two ESSB adult evening classes and some members of the school staff gathered at the school library to attend the presentation made by Célia and Fábio and to listen to their opinions about the days spent in Poland.

It became clear that those days were fine moments of sharing and learning a bit about four different cultural identities. Above all, the Meeting gave the participants the chance to feel the Polish lifestyle...

Finalmente, imagens do encontro na Polónia

Reunião dos parceiros em Gdansk, Polónia

É já na próxima quarta-feira, dia 6 de Outubro, que a delegação da Escola Secundária Soares Basto, vai viajar até Gdansk na Polónia.

Da comitiva oliveirense fazem parte, a professora Maria José Calix, Directora da Escola, o professor Isidro Figueiredo, actualmente Vereador na Câmara Municipal, responsável pelo pelouro da Educação, a professora Maria da Graça Castro, coordenadora do projecto e os Formandos do Curso EFA Escolar 2009 / 2011, Célia Soares e Fábio Pereira.

Programado Encontro:

Quarta-feira - Dia 6 de Outubro

10:00 - Visita guiada com acompanhamento de guia turístico

13:30 - Passeio de barco

15:30 - Exibição da peça – O teu “caminho para a liberdade”

Quinta-feira - Dia 7 de Outubro

09:30 - Encontro na escola, visita ao edifício

10:30 - Aulas com os alunos – conversa em Inglês

11:30 - Boas-vindas oficiais aos visitantes

11:45 - Actuação artística

12:30 - Exposição fotográfica - Comida ecológica

13:30 - SEMINÁRIO – Comida Ecológica – Verdadeiro ou Falso

15:00 - Almoço na “Casa do Professor”

16:00 - Encontro de coordenadores, na Escola

Sexta-feira - Dia 8 de Outubro

08:00 - Viagem a Malbork

10: 00 - Visita ao Castelo de Malbork

14:00 - Almoço no Castelo de Malbork

16:00 - Reunião de coordenadores na Escola ou alternativamente num café em Malbork

18:00 - Jantar de Gala. Dia do Professor

The participants in the MODELiving Meeting in Poland - Célia Soares and Fábio Pereira, learners, and teachers Maria José Cálix, Isidro Figueiredo and Maria da Graça Castro will leave to Gdansk on the 6th October. The Activity Programme includes seminars, exhibitions, meetings and visits to relevant historical and cultural sites.

Setembro, mês da Aeróbica # As imagens da actividade

Hoje, dia 22 de Setembro, foi o dia da Aeróbica.

Ao final da tarde, com o apoio do colega Leonel Martins, que para além de Professor de História na ESSB, detêm competências de instrutor de aeróbica, os formandos das duas turmas EFA, acompanhados dos respectivos formadores (Professores Pedro Santos e João Ferreira, que desta vez apenas foram mirones ...) e de duas ex-formadoras destes formandos, as Professoras Magda Barbeita e Mónica Cerqueira (obrigado pela vossa presença, Amigas) e elementos da equipa do MODELiving, deram cumprimento ao Plano de Actividades. Mais uma vez, a actividade foi um sucesso.

A todas e todos envolvidas / envolvidos, a equipa coordenadora, agradece.

The Aerobics session became another moment of working out... and defying the participants' physical fitness. It was not easy!

The MODELiving Coordinators wish to thank all the people involved, learners and staff, for their effort and commitment .

Special thanks: to our History teacher and Aerobics instructor, Leonel Martins, to our teachers and trainers João Ferreira and Pedro Santos, and to our very dear, former teachers Magda Barbeita and Mónica Cerqueira, who came to school today to participate in the activity.

Thank you!

Setembro, mês de Aeróbica # 1

Conforme está na planificação do Projecto, a actividade física prevista para o mês de Setembro é a Aeróbica.

Para dar cumprimento ao Plano de Actividades, na próxima quarta-feira, dia 22 de Setembro, a partir das 19:30 horas, vamos encontrar-nos todos no Ginásio da ESSB, para, com a orientação do Professor Leonel Martins, possamos ter contacto com esta actividade. Por isso, o convite aqui fica:

Venha! Participe! Junte-se a nós!

The Aerobics "class" will take place at the school gym, on the 22nd September. The class will start at 19:00h and will be conducted by our school colleague, Leonel Martins.

Dois meses depois ....

Dois meses depois da última notícia, cá estamos de novo.

O projecto vai reiniciar, com as actividades previstas para Agosto e Setembro. Muito em breve serão dadas notícias.

Para além das actividades nacionais, o próximo mês de Outubro, será marcado por mais um encontro internacional, desta vez em Gdansk na Polónia. A delegação da Soares Basto, será constituída por cinco pessoas.

Em breve serão dadas notícias ...

The MODELiving team is back! Besides the programmed mothly activities, there will be extra work - preparing the Meeting in Poland.

Interrupção do Projecto para Férias

Agora que as aulas terminaram, o Projecto MODELiving vai de Férias até Setembro. Isto quer dizer que a actividade FOLCLORE prevista no calendário para o mês de Agosto, foi adiada para uma data a anunciar, provavelmente em Setembro.

Até lá, o desejo (para quem puder beneficiar delas) de uma boas e retemperadoras férias.

Folklore - Due to the Summer holidays, this MODELing activity will be postponed to September.

Julho, Mês do Step # Avaliação da Actividade

Julho, mês do STEP # A Actividade

Hoje, dia 8 de Julho, foi a vez de se experimentar o STEP. Foi no Rainha Muscle & Fitness Club, situado no Edifício Rainha, aqui em Oliveira de Azeméis.

Graças ao apoio do colega Francisco Mário, gestor do referido ginásio, os formandos e formadores das turmas dos Cursos EFA puderam experimentar a modalidade gímnica do STEP.

Sob a orientação da professora Sofia e com a anuência das alunas que periodicamente participam nas suas aulas, um grupo numeroso tentou, digo bem, não fazer má figura ...

Próximo do final da sessão, tivemos a grata surpresa da junção da professora Ana Ornelas, frequentadora do ginásio e, que naquele momento, se quis juntar a nós!

Ao Francisco Mário, à Sofia, às alunas da aula de STEP do Rainha Muscle & Fitness Club o nosso obrigado, pelo contributo para o sucesso de mais uma actividade!

The evening of the 8th July was dedicated to Step.

The activity took place at Rainha Muscle & Fitness Club, in Oliveira de Azeméis.

Francisco Mário, the manager of the gym and our school colleague, and Sofia, the Step monitor, were wonderful hosts! Thank you so much!

The participants had the chance to try another physical activity, stepping along with the regular class members and doing their best (in some cases the best was not enough!) in order to fit.

Once again, the event was an enormous success and, once again, the MODELiving group had a really good time!