quarta-feira, 30 de março de 2011

Apresentação do Encontro em Munique (Alemanha)

A noite de hoje, foi a Noite MODELiving. Depois duma sessão de actividade física, que envolveu as modalidades de Voleibol e Ténis de Mesa, como foi anunciado no post anterior, pelas 21:15, os Formandos e os Formadores dos Cursos EFA reuniram-se na Biblioteca Escolar Madalena Sotto, para nas vozes e apontamentos da Professora Graça Castro e do Formando Nuno Magalhães ouvir e ver o que se passou no encontro de Munique, que decorreu entre 16 e 19 deste mês. Foi um serão bem passado, em que se falou não só do Encontro, mas também daquilo que lá foi abordado. Abuso de substância licitas e / ou ilícitas, agricultura biológica e educação para o consumo.

The whole evening of the 3oth March was dedicated to MODELiving activities. The physical activities scheduled for this stage of the project were: volleyball and table tennis; the topics for reflection and debate were consumerism and consumers' habits and lifestyles. The participants in the programme for this evening also had the opportunity to watch the research work on "Addictive substances", which was presented during the 4th project meeting in Munich, Germany.


Voleibol e Ténis de Mesa, numa única actividade

Hoje, dia 30 de Março, cumpriu-se mais uma etapa do Plano de Actividades do Projecto MODELiving. Os adultos que integram as turmas dos Cursos EFA da Escola Secundária Soares Basto, puderam experimentar mais dois desportos. O Voleibol e o Ténis de Mesa. Com o apoio dos professores Luís Luís, André, Marco e Tiago, os formandos e formadores tiveram a possibilidade de contactar com estes dois desportos que tem em comum uma rede a separar os dois espaços de jogo ... Foi um final de tarde, no mínimo, divertido ...

Actividade MODELiving

Plano da Actividade a realizar no dia 30 de Março, 21:15 - 23:15

Turmas EFA Escolar e Dupla Certificação

I - Apresentação PP para o Encontro em Munique – “Addictions”

  1. Apresentação / caracterização da Escola

  2. Trabalho de pesquisa sobre dependências

  3. Projecto “Par a par com a saúde”

  4. Apresentação dos gráficos do Inquérito

  5. Trabalhos dos alunos de Multimédia

II – Produtos Biológicos

Inquérito

III – Sociedade de consumo vs estilos de vida / consequências.

Reflexão – Vídeo – “brainstorming”

segunda-feira, 21 de março de 2011

Encontro em Munique - 16 a 19 de Março

MODELiving - Reunião do Projecto em Munique (Alemanha)

O quarto encontro dos participantes no Projecto MODELiving decorreu em Munique, na Alemanha, entre os dias 16, dia da chegada, e 19 de Março, dia da partida.

Os dois dias efectivos de actividades decorreram de acordo com o previsto, tendo sido proporcionadas aos participantes inúmeras oportunidades, não só de partilhar as experiências e os resultados dos trabalhos desenvolvidos no âmbito dos temas definidos para esta fase do projecto, mas, acima de tudo, de sentir, o estilo de vida e os hábitos dos habitantes dessa cidade alemã.

Terminado o encontro, fica a certeza de que esta estadia em Munique, capital de estado federal da Baviera, deu a todos os participantes a possibilidade de observar, apreender e reflectir sobre a identidade de uma cidade, que é muito mais do que “a capital da cerveja” ou “a sede da BMW”…

O Diário do Encontro, foi este ...

Dia 16

20:00 - encontro em "Marienplatz" - praça no centro de Munique.
20:30 - jantar no restaurante "Ratskeller"

Dia 17

09:00 - visita à Escola: Städische Riemerschid-Wirtschaftsschule - escola comercial pública, - 400 alunos, 30% dos alunos são de 30 nacionalidades diferentes, incluindo Portuguesa. 14 turmas, 35 professores, horário escolar: 08:10 as 16:00 de segunda a quinta, sexta feira, tarde livre; - línguas estrangeiras leccionadas na Escola: Inglês, Francês e Espanhol.
10:30 - apresentação dos trabalhos
12:00 - pausa para almoço
13:00 - apresentação sobre "Dependências" na Alemanha
16:30 - "Workshop" de culinária, no "Teller voll" - empresa de "Catering" que fornece as refeições para a Escola - confecção de pratos ao vivo com a colaboração dos participantes no encontro MODELiving. Esta actividade incluiu uma palestra sobre nutrição e alimentação saudável.

Dia 18

09:30 – reunião de coordenadores do projecto, na qual foi feito o balanço das actividades desenvolvidas e foram planificadas as restantes.
14:30 – visita à cidade de Munique – Catedral de Munique, Museu da BMW (Bayerische Motoren Werke) e Parque Olímpico.
17:00 – visita a uma fábrica de cerveja, “Paulaner Bräuhaus”

21:00 – Jantar no restaurante “Weisses Bräuhaus”

Algumas imagens ...


A Escola Alemã - The German School

Para o almoço - Lunch


Actividade no "Teller voll" - Cooking workshop at "Teller voll"

Mercado de rua - Street Market


Venda de flores nas ruas de Munique - Street Market


Parque Olímpico - local dos Jogos Olímpicos de 1972 - Olympic Park

Piscina Olímpica - Public indoor swimming-pool


Entrada do museu da empresa BMW - BMW museum


"Weisses Bräuhaus" - Fábrica de cerveja - Brewery


Schwein Knuckel - pork knuckle


Prato típico: salsichas com batata - sausages and potatoes


Divulgação de espectáculos no Parque Olímpico - Music concerts

Praça Isartor - Isartor Platz


Pormenor de um edifício em Munique - a detail


Englischer Park - English Park


O lago do Parque - The lake in the English Park


Queda de Água no Parque - Cataract in the English Park
Parque - Torre Chinesa - Chinese Tower in the English Park


MODELiving – Project Meeting in Munich
(Germany)

The fourth meeting of the participants in the MODELiving Project took place in Munich, between the 16th, arrival date, and the 19th, departure date. The activities in the Programme of the Meeting were fully accomplished and all the partners had the opportunity to share the knowledge and the outcome of the work carried out under the topics defined for this stage of the Project. The participants also had the possibility to experience the habits and lifestyle of the inhabitants of Munich. This stay in Munich, capital of the federal state of Bavaria, gave all the participants the chance to watch and reflect on the identity of a city, which is much more than “the capital of beer” and “the headquarters of BMW”…

segunda-feira, 14 de março de 2011

Encontro na Alemanha (Munique) - 16 a 19 de Março


PROGRAMA DO ENCONTRO EM MUNIQUE

16 de Março – 4ª feira

Chegada a Munique

19:30 - Encontro

20:00 - Jantar

17 de Março – 5ª feira

09:00 – 09:30 - Encontro na Escola.
Sessão de boas-vindas pela Directora e visita às instalações.

10:00 – 12:30 Apresentação dos trabalhos (maximo 30 minutos.. por grupo)

12:30 – 13:00 - Pausa para Almoço e Intervalo

13:00 – 15:00 Apresentação do projecto da Escola Alemã: “Be smart, don’t start” Apresentação do trabalho “Consumo de Drogas em Munique” por uma assistente social

15:00 – 16:00 - Debate

17:00 - Viagem a “Teller voll” / “Catering service”.

17:30 - ? - SEMINÁRIO/ Workshop “Healthy Food, Homemade and Easy” (Comida saudável, caseira e fácil)

20:00 - Jantar - Caterer`s Restaurant

18 de Março, 6ª feira

09:00 – 12:00 Reunião de Projecto. “Homepage” e relatório final

12:00 - 12:30 Almoço

13:00 – 17:00 “City Tour” - BMW-World, Parque Olímpico

19:00 – 21:00 Encontro no Hotel + visita a uma fábrica de cerveja)

Sábado

Livre


16th March – Wednesday

Arrival of all teams in Munich

19:30 “Get together “

20:00 Supper together

17th March – Thursday

9:00 – 9:30 MEETING at school

Welcoming of our guests by our principle, sightseeing of the building

10:00 – 12:30 The partners are showing their presentations (max. 30 min per team)

12:30 – 13:00 Snack and refreshments at school

13:00 – 15:00 Presentation of the german team project be smart don´t start

Presentation of a social worker “substance abuse in Munich”

15:00 – 16:00 Discussion

17:00 Trip to “Teller voll” / Catering service.

17:30 - ? SEMINAR/ Workshop “Healthy Food, Homemade and Easy”

20:00 Dinner at the Caterer`s Restaurant


18th March, Friday

09:00 – 12:00 Project conference. Important: Homepage and final report

12:00 - 12:30 Lunch

13:00 – 17:00 City Tour (incl. BMW-World, time for a walk in the Olympic Parc)

Possibilty for a „break“ in the hotel

19:00 – 21:00 Meeting point Hotel + guided tour in a brewery (beer company)

19th March, Saturday

At free disposal

Próxima actividade